Encuentra la alternativa a Hyprnote que encaje con tu trabajo.

Hyprnote ya ofrece gratis transcripción local ilimitada de reuniones, pero el dictado requiere Pro por $140/persona/año o $14/persona/mes. La licencia Pro de Vowen, con un pago único de $49, sustituye las cuotas recurrentes de la app para dictado y reuniones en el ordenador, mientras que la IA requiere configurar un modelo o proveedor. Ottex ofrece acceso gratuito a la app tanto con modelos locales como con tu propia clave API, sin necesidad de una licencia de pago único; los cargos por uso del proveedor siguen siendo independientes, y Pro alojado en la nube cuesta $14/mes.

Ver la evidencia: 27 afirmaciones en 6 herramientasverificado oct 2026Mostrar tablaOcultar tabla

	Ottex	Hyprnote	MacWhisper	Vowen	Wispr Flow	Granola
Plan gratuito	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Gratis para siempre con modelos locales y proveedores con BYOK.	ParcialFuente: anarlog.so/pricing — verificado Oct 2026Transcripción ilimitada en el dispositivo	SíFuente: goodsnooze.gumroad.com/l — verificado Oct 2026La transcripción local gratuita y el dictado básico no tienen un límite de uso publicado; los modelos avanzados y los flujos de trabajo están reservados para Pro.	ParcialFuente: docs.vowen.ai/pricing — verificado Oct 202610 notas de reuniones guardadas; 10 transcripciones manuales de archivos durante toda la vida útil de la instalación; 5 usos al día de Command Mode; 1 Tone; 3 elementos de memoria; 1 expansión de texto personalizada.	ParcialFuente: wisprflow.ai/pricing — verificado Oct 20262,000/semana en ordenador; 1,000/semana en móvil; Límite semanal	ParcialFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Sin límite diario; en la aplicación solo están disponibles los últimos 30 días
Suscripción	$14/moFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026$14/mes — dictado y análisis inteligente de reuniones ilimitados, con todos los modelos alojados incluidos.	$14/moFuente: anarlog.so/pricing — verificado Oct 2026Los precios publicados en USD son por persona, tanto para particulares como para equipos, e incluyen transcripción en la nube, IA, dictado, sincronización y colaboración.	$9.99/moFuente: apps.apple.com/us — verificado Oct 2026Assistant cubre el coste de la transcripción alojada y de la IA aplicada a las transcripciones en las ediciones de la App Store; las funciones de captura incluidas y la cobertura del dictado siguen sin verificarse.	NoSin plan de suscripción	$15/moFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Pro también está disponible para equipos con los mismos precios por usuario y sin un número mínimo de licencias; el acceso a Notetaker se está habilitando de forma gradual.	$14/moFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026El precio se calcula por miembro activo del espacio de trabajo, con facturación exclusivamente mensual.
Pago único	No aplicableFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026La aplicación es gratuita	No aplicableFuente: anarlog.so/pricing — verificado Oct 2026La aplicación es gratuita	$73.2 pago únicoFuente: goodsnooze.gumroad.com/l — verificado Oct 2026Todas las actualizaciones futuras incluidas.	$49 pago únicoFuente: vowen.ai/pricing — verificado Oct 2026Actualizaciones de por vida, incluidas todas las versiones futuras.	NoSin plan de pago único	No aplicableFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026La aplicación es gratuita
Usa tu propia clavePaga al proveedor del modelo, no al intermediario	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026OpenRouter, Google AI, OpenAI, Anthropic, Mistral y proveedores compatibles.	SíFuente: anarlog.so/pricing — verificado Oct 2026Los usuarios pueden aportar sus propias claves de API de proveedores de transcripción e Intelligence.	SíFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026Los usuarios pueden configurar sus propias credenciales de proveedor; los cargos del proveedor son independientes de la compra de la aplicación.	SíFuente: docs.vowen.ai/ai-features — verificado Oct 2026Los proveedores de voz e IA en la nube utilizan las credenciales propias del usuario y le facturan por separado.	Sin afirmación pública	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Granola no permite utilizar modelos de IA propios.
Descuento educativo	NoFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Los mismos precios para todo el mundo.	Sin afirmación pública	SíFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026Los estudiantes, periodistas y entidades sin ánimo de lucro pueden solicitar por correo electrónico un descuento del 25% en la licencia de pago único de la versión de descarga directa; no se publica el importe con descuento ni ninguna oferta educativa mensual o anual.	Sin afirmación pública	SíFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Los estudiantes que cumplen los requisitos pueden obtener el plan para ordenador por $0/año o contratarlo por $7.50/mes o $72/año, lo que supone un descuento del 50% respecto a Pro estándar; la página promocional independiente para estudiantes anuncia tres meses gratis y después $6/mes con facturación anual, lo que contradice la documentación de los planes.	SíFuente: granola.ai/students — verificado Oct 2026Los estudiantes actualmente matriculados en universidades acreditadas de Estados Unidos, Reino Unido y Canadá cuya solicitud se apruebe reciben Business por $0 durante 12 meses; no se publica ningún porcentaje de descuento ni un precio recurrente mensual o anual para estudiantes.

Hyprnote es compatible con macOS 15 o posterior y tiene betas disponibles para Windows y Linux; sus anuncios de iOS y Android para octubre no confirman que haya apps móviles disponibles. Su app de escritorio utiliza Tauri con una interfaz React y un backend Rust, en lugar de una interfaz completamente nativa; eso por sí solo no determina la calidad de la app. Wispr Flow tiene apps disponibles para Mac, Windows, iOS y Android, lo que lo convierte en la opción más clara para usarlo en el ordenador y el móvil. Ottex está disponible para Mac e iOS, por lo que no puede sustituir a Hyprnote en Windows o Linux.

Ver la evidencia: 10 afirmaciones en 6 herramientasverificado oct 2026Mostrar tablaOcultar tabla

	Ottex	Hyprnote	MacWhisper	Vowen	Wispr Flow	Granola
Plataformas	Mac, iOSFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026	MacFuente: docs.anarlog.so/desktop-installation — verificado Oct 2026Algunas plataformas están en beta o lista de espera	Mac, iOSFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026	Mac, WindowsFuente: vowen.ai — verificado Oct 2026Algunas plataformas están en beta o lista de espera	Mac, Windows, iOS, AndroidFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026	Mac, Windows, iOS, AndroidFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026
App nativa y ligeraLigera en memoria e instantánea al invocarla	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Aplicación nativa en Swift, ~50MB de RAM.	NoFuente: github.com/fastrepl — verificado Oct 2026La aplicación de escritorio utiliza Tauri v2 con una interfaz en React y TypeScript y un backend en Rust.	SíFuente: goodsnooze.gumroad.com/l — verificado Oct 2026El proveedor describe MacWhisper como una aplicación nativa para macOS.	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	NoFuente: granola.ai/jobs — verificado Oct 2026La aplicación de escritorio utiliza Electron con integraciones en el sistema operativo; no se han verificado los frameworks utilizados en las aplicaciones móviles.

Hyprnote ya graba el audio del micrófono y del sistema sin bots y permite separar las intervenciones por hablante con modelos compatibles, así que grabar sin bots por sí solo no es motivo para cambiar. Ottex graba con separación por hablante, pero sus enlaces públicos para compartir no sustituyen a los espacios de trabajo compartidos del equipo. Granola ofrece colecciones compartidas de notas de reuniones y un plan gratuito sin límite diario y con 30 días de historial accesible, pero no conserva grabaciones de audio o vídeo que puedas reproducir. La marca de agua de grabación de cámara y los avisos de grabación en el chat de la reunión de Granola requieren configuración; ninguno acredita el consentimiento expreso de los participantes.

Ver la evidencia: 41 afirmaciones en 6 herramientasverificado oct 2026Mostrar tablaOcultar tabla

	Ottex	Hyprnote	MacWhisper	Vowen	Wispr Flow	Granola
Grabación de reunionesLa llamada queda capturada	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Con separación de hablantes.	SíFuente: docs.anarlog.so/meetings — verificado Oct 2026Las reuniones se pueden grabar desde eventos del calendario o notas nuevas.	ParcialFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026Pro graba reuniones, aunque la documentación específica sigue indicando que la grabación automática está en fase beta.	SíFuente: vowen.ai/tools — verificado Oct 2026Graba llamadas en línea y reuniones presenciales desde el ordenador del usuario.	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Notetaker graba en Mac y Windows, sujeto a la habilitación del acceso para la cuenta y a las restricciones de la organización y de HIPAA.	ParcialFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026El audio en directo se captura para su transcripción, pero no se conservan grabaciones de audio o vídeo que puedan reproducirse.
Captura sin botNingún bot de grabación entra en la llamada	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Captura del audio del sistema, sin que ningún bot se una a la llamada.	SíFuente: docs.anarlog.so/meetings — verificado Oct 2026La captura desde el escritorio no añade ningún participante a la llamada.	SíFuente: macwhisper.com/meeting-recording — verificado Oct 2026Las reuniones se capturan localmente sin que se una un bot.	SíFuente: vowen.ai/tools — verificado Oct 2026La captura se realiza en el ordenador del usuario sin que un bot se una a la llamada.	SíFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Notetaker captura el audio del dispositivo del usuario sin unirse a la llamada como bot.	SíFuente: granola.ai/security — verificado Oct 2026La aplicación captura el audio del dispositivo sin añadir un bot como participante.
Marca de grabación en la cámaraMuestra la grabación en el vídeo de tu cámara	ParcialUna cámara virtual experimental de macOS añade un icono de Ottex al vídeo; instala y activa la extensión, selecciónala y enciende el vídeo. La guía cubre Meet en Chrome y la aplicación de escritorio de Zoom; los efectos pueden ocultar el icono.	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Todos los planes permiten instalar y seleccionar una cámara virtual en macOS 14+ o Windows 11; exigir su uso en Enterprise requiere avisos del chat y puede requerir que el equipo de soporte active la función en el espacio de trabajo.
Avisos a participantesAvisos de grabación en el chat o calendario	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.anarlog.so/automatic-capture — verificado Oct 2026Los usuarios pueden activar avisos de grabación en los chats de reuniones compatibles en macOS y Linux, sin compatibilidad con Windows ni avisos de calendario verificados.	Sin afirmación pública	NoFuente: vowen.ai/tools — verificado Oct 2026Vowen no avisa a los demás participantes y pide al usuario que graba que les informe personalmente de la grabación.	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Mac y Windows pueden publicar avisos en el chat de Zoom, Teams, las conversaciones de Slack y Google Meet en Chrome cuando está en primer plano; los avisos de Google Calendar requieren permisos de escritura como organizador, y la política de la organización puede impedir que se desactiven los avisos del chat.	ParcialFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Los avisos del chat en el escritorio son compatibles con Meet mediante una extensión de Chromium y con Zoom o Teams mediante la configuración de la aplicación; los administradores de Enterprise pueden exigir su uso, mientras que los avisos en las invitaciones del calendario no se han verificado.
Separación de hablantes	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026	ParcialFuente: docs.anarlog.so/models-and-providers — verificado Oct 2026Los modelos compatibles distinguen a los hablantes, y los usuarios pueden asignar nombres de participantes a las etiquetas de la transcripción.	ParcialFuente: apps.apple.com/us — verificado Oct 2026Las reuniones en directo de Pro admiten la identificación de hablantes cuando se activa con un modelo de reconocimiento compatible.	ParcialFuente: docs.vowen.ai/meeting-notes — verificado Oct 2026Pro distingue a los hablantes con modelos locales o en la nube compatibles y permite a los usuarios cambiar los nombres de sus etiquetas.	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026La identificación por nombre utiliza los datos del calendario, los recuadros visibles de los participantes y las presentaciones verbales; en aplicaciones no compatibles, con recuadros ocultos o micrófonos compartidos, pueden mantenerse etiquetas numeradas.	ParcialFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Las etiquetas de hablantes configuradas en el escritorio identifican a los participantes en Meet, Zoom y Teams; las transcripciones móviles utilizan etiquetas de hablantes.
Detección de calendario	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Detección de reuniones a partir del calendario.	SíFuente: docs.anarlog.so/calendar — verificado Oct 2026Apple Calendar es compatible con macOS, y hay conexiones de solo lectura con Google Calendar y Outlook.	ParcialFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026Los usuarios activan las notificaciones de reuniones basadas en aplicaciones en la versión de descarga directa de MacWhisper; la detección excluye FaceTime y su documentación sigue indicando que está en fase beta.	ParcialFuente: docs.vowen.ai/meeting-notes — verificado Oct 2026Pro puede detectar las aplicaciones de reuniones que están usando el micrófono y mostrar un aviso para iniciar la grabación.	SíFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Notetaker detecta llamadas y muestra una tarjeta de grabación, con inicio automático configurable.	SíFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Los recordatorios del calendario y la detección del uso del micrófono sugieren al usuario que empiece a tomar notas.
Búsqueda entre reuniones	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026	SíFuente: docs.anarlog.so/chat — verificado Oct 2026Chat busca en los títulos y el contenido de las reuniones, así como en el historial de reuniones recurrentes.	SíFuente: goodsnooze.gumroad.com/l — verificado Oct 2026La búsqueda por texto completo y por hablante abarca las transcripciones guardadas, incluidas las de reuniones.	SíFuente: docs.vowen.ai/cli — verificado Oct 2026El servidor MCP local ofrece búsqueda de texto completo en las notas de reuniones, las transcripciones de archivos y los dictados.	SíFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Ask Wispr, en el centro de Notetaker, busca en las notas de distintas reuniones y cita las reuniones de origen.	SíFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Chat permite consultar varias reuniones, aunque en Basic se limita al historial accesible de 30 días.
Memoria compartida del equipo	ParcialFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Enlaces públicos para compartir; no es un espacio de trabajo completo para equipos.	ParcialFuente: docs.anarlog.so/teams — verificado Oct 2026Los espacios de trabajo Pro comparten notas de reuniones y notas nuevas creadas en las carpetas designadas del equipo.	Sin afirmación pública	NoFuente: docs.vowen.ai/pricing — verificado Oct 2026Los espacios de trabajo compartidos para equipos están previstos en la hoja de ruta y aún no están disponibles.	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Las notas compartidas aparecen en las búsquedas y en el contexto de Ask Wispr, sujetas a los permisos de uso compartido y a restricciones independientes de acceso a las transcripciones.	SíFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Chat permite consultar colecciones compartidas de notas de reuniones a nivel de carpeta.

Hyprnote ya cuenta con una biblioteca de plantillas para reuniones, resúmenes guiados por tus propias notas, correos de seguimiento redactados mediante Chat y automatizaciones Pro configuradas para crear borradores de incidencias de Linear. Ottex añade funciones compatibles para crear borradores estructurados para el CRM y borradores de tickets, además de dos bibliotecas distintas: plantillas de documentos que extraen información de las transcripciones para crear informes e instrucciones reutilizables para conversar con la IA sobre las transcripciones. La licencia Pro de Vowen de $49 incluye una biblioteca de 44 plantillas de documentos para reuniones y cinco preguntas iniciales para conversar sobre las transcripciones, pero no se han verificado flujos de trabajo específicos para actualizar el CRM y redactar tickets. Estas bibliotecas para reuniones son independientes de las instrucciones que transforman el dictado antes de insertarlo.

Ver la evidencia: 26 afirmaciones en 6 herramientasverificado oct 2026Mostrar tablaOcultar tabla

	Ottex	Hyprnote	MacWhisper	Vowen	Wispr Flow	Granola
Biblioteca de plantillas de reunionesConvierte una transcripción en un documento estructurado	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Elige una plantilla de documento prediseñada para extraer información relevante de la transcripción de una reunión y convertirla en un documento estructurado, como una revisión de producto o un informe de una llamada con un cliente.	SíFuente: docs.anarlog.so/customize-summaries — verificado Oct 2026El selector Summary ofrece formatos con nombre que estructuran el contenido de la reunión en secciones como decisiones, tareas pendientes o reuniones individuales.	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.vowen.ai/meeting-notes — verificado Oct 2026Pro permite instalar plantillas de una biblioteca de 44 elementos cuyas instrucciones por sección estructuran las transcripciones en documentos como entrevistas, revisiones de diseño y actas del consejo de administración.	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Los usuarios de la aplicación de escritorio pueden seleccionar plantillas integradas según el tipo de reunión para generar o regenerar notas mejoradas con la estructura elegida.
Biblioteca de prompts para el chat de transcripcionesPrompts preparados para el chat de IA sobre reuniones	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Usa instrucciones prediseñadas y reutilizables en el chat de IA para hacer preguntas, analizar conversaciones y extraer información de las transcripciones de reuniones.	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026Los usuarios seleccionan instrucciones predefinidas y reutilizables para una transcripción abierta y las ejecutan mediante un modelo de IA configurado.	ParcialFuente: docs.vowen.ai/meeting-notes — verificado Oct 2026Ask AI de Pro ofrece cinco preguntas iniciales reutilizables en el chat vacío y en el menú de comandos con barra para obtener resúmenes, decisiones, acciones, asuntos sin resolver y correos de seguimiento.	Sin afirmación pública	SíFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026El menú Recipes y la pestaña Discover ofrecen instrucciones reutilizables de Granola y de la comunidad que pueden aplicarse a una o varias reuniones.
Decisiones, responsables y accionesSalir de la reunión con los próximos pasos claros	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Extrae las decisiones y sus responsables.	SíFuente: docs.anarlog.so/customize-summaries — verificado Oct 2026Los formatos de resumen pueden extraer tareas pendientes con responsables y fechas límite.	ParcialFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026La IA configurada para las transcripciones puede generar una lista de acciones pendientes de las reuniones.	SíFuente: docs.vowen.ai/meeting-notes — verificado Oct 2026La plantilla de reunión predeterminada extrae las decisiones y las acciones de seguimiento.	SíFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Los resúmenes generados incluyen una sección de decisiones con etiquetas que identifican a los hablantes.	SíFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Chat extrae las tareas pendientes de las notas y transcripciones de las reuniones.
Email de seguimiento redactadoEl resultado se envía, no solo se resume	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Redactado a partir de plantillas prediseñadas o de las tuyas.	SíFuente: docs.anarlog.so/chat — verificado Oct 2026Chat puede redactar un correo de seguimiento a partir de la reunión abierta.	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.vowen.ai/meeting-notes — verificado Oct 2026Pro incluye una plantilla de documento Follow-Up Email Draft y una pregunta inicial de Ask AI que redacta un correo a partir de la reunión.	ParcialFuente: wisprflow.ai/notetaker — verificado Oct 2026Las herramientas de IA conectadas pueden redactar mensajes de seguimiento a partir del historial de reuniones mediante MCP; no se ha verificado una acción integrada específica para redactar correos de seguimiento.	ParcialFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Los borradores automáticos requieren un plan de pago o una prueba, una cuenta de Gmail conectada, un invitado externo y un máximo de 10 asistentes.
Actualización de CRM / borrador de ticket	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Estructurado para la aplicación de destino.	ParcialFuente: docs.anarlog.so/automations — verificado Oct 2026Las automatizaciones de Pro crean borradores de incidencias en Linear a partir de las tareas de seguimiento de reuniones asignadas.	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública
Tus notas rápidas guían el resultado	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Los apuntes y las instrucciones orientan el resultado.	SíFuente: docs.anarlog.so/meetings — verificado Oct 2026Las anotaciones redactadas por el usuario en Memos aportan contexto a los resúmenes de reuniones generados.	Sin afirmación pública	SíFuente: docs.vowen.ai/meeting-notes — verificado Oct 2026Las notas escritas durante la grabación y los momentos marcados como importantes se incluyen como contexto en las instrucciones para generar el resumen.	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Ask Wispr lee las notas de reunión escritas como contexto del chat; los resúmenes automáticos se guardan por separado y no se ha verificado la generación automática de resúmenes guiada por las notas.	SíFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Las notas iniciales escritas orientan la generación de notas junto con la transcripción y el contexto del calendario.

Hyprnote permite elegir un proveedor de transcripción local o alojado en la nube, pero no documenta reglas de redacción del dictado específicas según el destino ni una cifra de idiomas específica para el dictado. Ottex admite 100 idiomas, Whisper y Parakeet v3 locales, cambio de idioma a mitad de frase e instrucciones guardadas que modifican el resultado según la app. Wispr Flow también admite 100 idiomas y dictado con formato automático en ordenadores y móviles, pero la transcripción se realiza en la nube. Sus estilos por categoría de app y la transformación mediante instrucciones personalizadas en la beta de escritorio tienen restricciones documentadas, por lo que no deben considerarse reglas de redacción por app sin restricciones.

Ver la evidencia: 52 afirmaciones en 6 herramientasverificado oct 2026Mostrar tablaOcultar tabla

	Ottex	Hyprnote	MacWhisper	Vowen	Wispr Flow	Granola
Motores	En la nube: Whisper, Gemini 3 Flash, Voxtral. En local: Whisper, Parakeet v3.Fuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Enrutamiento alojado, BYOK o funcionamiento íntegramente local.	Proveedores de transcripción configurables, locales o en la nubeFuente: docs.anarlog.so/dictation — verificado Oct 2026El dictado utiliza el proveedor seleccionado en Transcription.	WhisperFuente: goodsnooze.gumroad.com/l — verificado Oct 2026El uso de Whisper para el dictado en todo el sistema está documentado de forma explícita.	Whisper, Parakeet, Nemotron; modelos de voz opcionales en la nube con BYOK y servidores de voz personalizadosFuente: docs.vowen.ai/transcription — verificado Oct 2026Los motores disponibles y sus capacidades de procesamiento en tiempo real varían según la plataforma y el modelo.	Reconocimiento de voz en la nube con posprocesamiento propioFuente: wisprflow.ai/why-flow — verificado Oct 2026Wispr describe modelos propios que se aplican sobre el reconocimiento de voz y presentó su modelo de voz Canto en septiembre de 2026.	Sin afirmación pública
Opción local / en el dispositivoEl audio nunca sale del equipo	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Whisper y Parakeet v3 se ejecutan íntegramente en el dispositivo.	ParcialFuente: docs.anarlog.so/dictation — verificado Oct 2026Un proveedor de transcripción local compatible mantiene el procesamiento del dictado en el ordenador.	SíFuente: macwhisper.com — verificado Oct 2026El reconocimiento de voz de Whisper puede ejecutarse localmente tras descargar un modelo.	SíFuente: docs.vowen.ai/transcription — verificado Oct 2026Los modelos de voz locales descargados transcriben en el dispositivo sin conexión a internet.	NoFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026La transcripción del dictado requiere conexión a internet y se realiza en la nube.	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026No se admite el dictado en todo el sistema.
Selección de modelo por tarea	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Elige el modelo para cada tarea y proveedor.	ParcialFuente: docs.anarlog.so/dictation — verificado Oct 2026La configuración del dictado permite explícitamente elegir un proveedor de transcripción.	ParcialFuente: goodsnooze.gumroad.com/l — verificado Oct 2026El dictado admite distintos modelos de Whisper; los modelos avanzados requieren Pro.	SíFuente: docs.vowen.ai/transcription — verificado Oct 2026Los usuarios eligen modelos de voz locales o modelos en la nube configurados y pueden alternar entre ellos.	Sin afirmación pública	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026No se admite el dictado en todo el sistema.
Idiomas y habla mixtaTrabajo que cambia de idioma a mitad de frase	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026100+ languages · Cambio de idioma a mitad de frase.	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.vowen.ai/transcription — verificado Oct 202699+ languages · Se documenta el cambio de idioma a mitad de una frase con Soniox, utilizando Auto-detect y la clave API del usuario.	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026100+ languages · Se admite el habla que mezcla hindi e inglés al seleccionar expresamente Hinglish, y Polish conserva las mezclas de idiomas, mientras que la detección selecciona un idioma por dictado.	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026No se admite el dictado en todo el sistema.
Formato automático	SíFuente: ottex.ai/docs — verificado Oct 2026El dictado corrige automáticamente la puntuación, agrupa las ideas en párrafos y convierte las enumeraciones en listas. Las opciones de formato y las reglas de los perfiles permiten personalizar el resultado.	Sin afirmación pública	ParcialFuente: goodsnooze.gumroad.com/l — verificado Oct 2026Pro puede mejorar la puntuación del dictado mediante un servicio de IA configurado; la creación automática de listas y párrafos no se ha verificado.	ParcialFuente: docs.vowen.ai/ai-features — verificado Oct 2026La función opcional AI Enhancement añade automáticamente puntuación, párrafos y listas, con instrucciones personalizadas que controlan el formato.	SíFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Smart Formatting estructura automáticamente la puntuación y las listas, con controles en ordenador e iOS; en Android, el formato se aplica siempre.	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026No se admite el dictado en todo el sistema.
Diccionario personalizado	SíFuente: ottex.ai/docs — verificado Oct 2026Añade o elimina nombres y términos especializados con la grafía que prefieras; las entradas aportan contexto al reconocimiento durante la transcripción.	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.vowen.ai/features — verificado Oct 2026El diccionario editable permite dar prioridad a determinados términos durante el reconocimiento en motores compatibles y sustituir errores ortográficos mediante reglas fijas en todos los motores.	SíFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Los usuarios pueden añadir nombres, términos técnicos y jerga a un diccionario editable y configurar sustituciones ortográficas recurrentes.	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026No se admite el dictado en todo el sistema.
Fragmentos por vozDi una frase guardada para insertar un enlace o texto	SíFuente: ottex.ai/docs — verificado Oct 2026Guarda una expresión de activación por voz y el texto que debe sustituirla; al decir esa expresión durante el dictado, se inserta en su lugar la URL o el texto guardado.	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	SíFuente: docs.vowen.ai/features — verificado Oct 2026Threads sustituye las frases de activación pronunciadas por texto guardado, sin formato o enriquecido, antes de insertarlo, tanto con motores locales como en la nube.	SíFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Al pronunciar una frase de activación guardada, se inserta el texto asociado durante el dictado; los fragmentos personales están disponibles en todos los planes.	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026No se admite el dictado en todo el sistema.
Instrucciones de voz personalizadasReglas libres aplicadas después de dictar	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Las instrucciones guardadas en el perfil procesan automáticamente el dictado antes de insertarlo; las reglas pueden incluir ejemplos de escritura, expresiones personales y firmas de correo electrónico.	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026Las instrucciones de dictado de Pro creadas y guardadas por el usuario procesan automáticamente el texto reconocido antes de insertarlo; es necesario configurar un servicio de IA.	ParcialFuente: docs.vowen.ai/ai-features — verificado Oct 2026Las instrucciones guardadas, globales y específicas de cada Tone, se aplican automáticamente antes de insertar el texto cuando AI Enhancement está activado; las instrucciones globales son gratuitas en todos los planes.	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Auto Apply After Dictation, en versión beta para ordenador, ejecuta una instrucción personalizada guardada, con muestras de escritura opcionales, antes de insertar el texto; admite 1–1,000 palabras, omite determinados casos de limpieza y repetición rápida, y está sujeto a los controles de la organización.	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026No se admite el dictado en todo el sistema.
Tonos predefinidosElige un estilo de escritura predefinido	SíSelecciona los perfiles integrados Messaging o Email para dictar con un tono informal o profesional; al asignarles aplicaciones o sitios web, el perfil se activa automáticamente.	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Los preajustes Formal., Casual, very casual y Excited! cambian las mayúsculas y la puntuación, con restricciones por categoría y avisos de que los estilos solo están disponibles en inglés.	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026No se admite el dictado en todo el sistema.
Transformaciones de texto / Atajos de IAAplica una acción de IA a un texto existente	SíFuente: ottex.ai/docs — verificado Oct 2026Selecciona o copia un texto existente, abre Omnibar y ejecuta un AI Shortcut para reescribirlo, traducirlo, resumirlo o aplicar una instrucción personalizada; el resultado se copia o se pega.	ParcialFuente: docs.anarlog.so/chat — verificado Oct 2026Meeting Chat puede proponer cambios en el resumen y correcciones de la transcripción para que el usuario los revise.	ParcialFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026Los usuarios pueden ejecutar instrucciones de IA guardadas o personalizadas para reescribir una transcripción abierta o hacer consultas sobre ella; no se han verificado acciones sobre cualquier texto seleccionado en otras aplicaciones.	ParcialFuente: docs.vowen.ai/ai-features — verificado Oct 2026Command Mode reescribe, resume, traduce y da formato al texto seleccionado mediante un proveedor de IA configurado, con 5 usos al día en Free y usos ilimitados en Pro.	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Transforms, en versión beta para ordenador, reescribe el texto seleccionado o el texto que puede leer de un campo mediante instrucciones integradas o guardadas, con una extensión de 1–1,000 palabras; Polish para iOS admite 10–1,000 palabras y ofrece controles diferentes.	ParcialFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026Chat en la aplicación de escritorio reescribe, amplía, corrige o traduce secciones seleccionadas de las notas de reuniones de Granola.
Reglas de salida por app	SíFuente: ottex.ai — verificado Oct 2026Reglas de salida específicas para cada aplicación: texto literal en chats de IA y pulido en correos electrónicos.	Sin afirmación pública	ParcialFuente: docs.macwhisper.com/article — verificado Oct 2026Pro permite asignar una instrucción de dictado guardada a cada aplicación de destino seleccionada.	ParcialFuente: docs.vowen.ai/ai-features — verificado Oct 2026Tones selecciona automáticamente las instrucciones, los modelos de voz y los idiomas según la aplicación o el sitio web, con un perfil en Free y perfiles ilimitados en Pro.	ParcialFuente: docs.wisprflow.ai/articles — verificado Oct 2026Los estilos se seleccionan por categorías de aplicaciones, con detección de aplicaciones web en ordenador; algunas interfaces de iOS aplican un único estilo predeterminado en todas partes.	NoFuente: docs.granola.ai/help-center — verificado Oct 2026No se admite el dictado en todo el sistema.