Ottex
Mac, iOSMejor cuando: Quieres una sola herramienta para dictado en todo el sistema, grabación de reuniones y resultados escritos acabados como correos de seguimiento, tickets de Linear, actualizaciones de CRM, PRD y documentos
Otter.ai sigue siendo una opción sólida para transcribir reuniones en la nube y gestionar flujos de trabajo en equipo. Busca otras opciones si necesitas procesamiento local, dictado multilingüe, un pago único o convertir las conversaciones de las reuniones en trabajo terminado.
Cada sección empieza con la conclusión. La tabla de debajo es el recibo: cada celda incluye su fuente y la fecha de comprobación.
Otter ofrece una útil asignación gratuita de 300 minutos de transcripción al mes, pero Pro cuesta $99.96 al año y Business cuesta $239.88 por usuario al año. Vowen es la opción con pago único que ofrece más por su precio: $49 por notas de reuniones y transcripción de archivos ilimitadas, mientras que QuickWhisper cobra un único pago de $59 por modelos locales avanzados, grabación de reuniones, diarización y transcripción por lotes. Ottex ofrece un modelo totalmente distinto: uso local o mediante BYOK gratuito, pago por uso de $0.20 por hora o $14 al mes.
| Plan gratuito | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Whisper y Parakeet se ejecutan en tu Mac. Dictado y reuniones, $0. | ParcialFuente: otter.ai/start-for-free — verificado Jun 2026300 minutos de transcripción al mes; 30 minutos por conversación; Importa y transcribe 3 archivos de audio o vídeo de por vida por usuario | ParcialFuente: granola.ai/pricing — verificado Jun 202625 reuniones/mes | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/pro — verificado Jun 2026El plan gratuito se describe como de código abierto y gratis. | ParcialFuente: hedy.ai/pricing — verificado Jun 2026Hasta 5 horas al mes; información de IA en tiempo real (primeros 30 min/sesión) | ParcialFuente: docs.vowen.ai/pricing — verificado Jun 2026Dictado por voz ilimitado; 10 transcripciones de audio/vídeo; 5 horas en total de grabación de notas de reuniones; 5 llamadas de Command Mode al día; 1 tono personalizado; 1 expansión de texto; 1 integración de API personalizada. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Suscripción | $14/moFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026$14/mo — dictado e inteligencia de reuniones ilimitados, todos los modelos alojados incluidos. | $16.99/moFuente: otter.ai/pricing — verificado Jun 2026El precio anual se publica como $8.33/usuario/mes y el precio mensual como $16.99/usuario/mes. | $18/moFuente: granola.ai/pricing — verificado Jun 2026Business cuesta $18 por miembro/mes o $14 por miembro/mes con facturación anual. | $8/moFuente: fastrepl.mintlify.app/pro — verificado Jun 2026Pro cuesta $8/month o $59/year e incluye HyprCloud y modelos Pro. | $12.99/moFuente: hedy.ai/pricing — verificado Jun 2026Pro añade sesiones ilimitadas, importación de grabaciones, organización entre sesiones, Zapier e integraciones de API. | NoSin plan de suscripción |
| Pago por uso / pago únicoEvitar la suscripción fija | $0.2/hourFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Modelos alojados a precio de coste: dictado ~$0.2/h, reuniones ~$0.5/h (~$3/mo de media). | NoSolo suscripción | NoSolo suscripción | NoSolo suscripción | $299 pago únicoFuente: hedy.ai/pricing — verificado Jun 2026Todas las actualizaciones futuras incluidas | $49 pago únicoFuente: vowen.ai/pricing — verificado Jun 2026Actualizaciones de por vida |
| Usa tu propia clavePaga al proveedor del modelo, no al intermediario | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026OpenRouter, Google AI, OpenAI, Anthropic, Mistral y proveedores compatibles. | NoFuente: otter.ai/pricing — verificado Jun 2026No se ha encontrado ninguna afirmación pública sobre transcripción BYOK ni soporte de claves de LLM. | Sin afirmación pública | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/documents — verificado Jun 2026Los usuarios pueden conectar API de terceros, como una API OpenAI GPT. | Sin afirmación pública | SíFuente: docs.vowen.ai/introduction — verificado Jun 2026La transcripción en la nube y la mejora con IA usan claves de proveedor aportadas por el usuario. |
| Descuento educativo | NoFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Mismo precio para todo el mundo. | SíFuente: help.otter.ai/hc — verificado Jun 2026El programa de descuentos para estudiantes y profesores figura para el plan Pro. | Sin afirmación pública | Sin afirmación pública | Sin afirmación pública | Sin afirmación pública |
Otter tiene aquí la presencia convencional más amplia, con aplicaciones disponibles para Mac, Windows, iOS y Android, además de acceso desde la web y Chrome. Hedy cubre los principales sistemas operativos y la web para celebrar reuniones sin bots, mientras que Vowen dispone de aplicaciones para Mac y Windows, pero indica que las de iOS y Android estarán disponibles próximamente. Ottex se limita a Mac y iOS, por lo que queda descartado de inmediato si se necesita acceso desde Windows, Android o la web.
| Plataformas | Mac, iOSFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026 | Mac, Windows, iOS, Android, WebFuente: otter.ai/integrations — verificado Jun 2026 | Mac, Windows, iOS, AndroidFuente: granola.ai/download — verificado Jun 2026 | MacFuente: fastrepl.mintlify.app/using-hyprnote — verificado Jun 2026Algunas plataformas están en beta o lista de espera | Mac, Windows, iOS, Android, WebFuente: hedy.ai/downloads — verificado Jun 2026 | Mac, WindowsFuente: docs.vowen.ai/introduction — verificado Jun 2026Algunas plataformas están en beta o lista de espera |
|---|---|---|---|---|---|---|
| App nativa y ligeraLigera en memoria e instantánea al invocarla | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026App nativa en Swift, ~50MB RAM. | Sin afirmación pública | Sin afirmación pública | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/about-hyprnote — verificado Jun 2026La documentación describe Hyprnote como una aplicación Tauri. | SíFuente: hedy.ai/post — verificado Jun 2026El proveedor describe una aplicación nativa para macOS. | Sin afirmación pública |
Otter sigue siendo una opción de referencia competente, con captura desde el escritorio sin bots, incorporación a reuniones mediante el calendario, identificación de hablantes y grabación presencial a través de sus aplicaciones móviles. Granola destaca por capturar sin bots el audio del micrófono y del ordenador, además de ofrecer una memoria compartida del equipo, mientras que Hedy añade asesoramiento en tiempo real y es compatible con Mac, Windows, iOS, Android y la web. Hyprnote es la sorpresa en privacidad porque graba el micrófono y el audio del sistema y, por defecto, mantiene en el Mac las grabaciones, transcripciones y notas.
| Grabación de reunionesLa llamada queda capturada | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Con separación de hablantes. | SíFuente: help.otter.ai/hc — verificado Jun 2026Otter Notetaker graba y transcribe reuniones de Zoom en tiempo real. | SíFuente: help.granola.ai/article — verificado Jun 2026Granola graba y transcribe reuniones sin unirse como bot. | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/documents — verificado Jun 2026Hyprnote graba el audio de las reuniones localmente. | SíFuente: hedy.ai/help — verificado Jun 2026Hedy graba sesiones en directo y conversaciones de reuniones. | SíFuente: docs.vowen.ai/introduction — verificado Jun 2026Vowen captura reuniones de Zoom, Teams, Meet, Slack Huddles o cualquier app que produzca sonido. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Captura sin botNingún bot de grabación entra en la llamada | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Captura de audio del sistema, ningún bot se une a la llamada. | SíFuente: otter.ai/integrations — verificado Jun 2026La aplicación de escritorio admite captura de reuniones sin bot. | SíFuente: granola.ai — verificado Jun 2026Granola no envía un bot a las reuniones. | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/about-hyprnote — verificado Jun 2026La documentación indica que Hyprnote transcribe y resume localmente sin bots. | SíFuente: hedy.ai/features — verificado Jun 2026La página de funciones dice que ningún bot se une a las llamadas. | SíFuente: docs.vowen.ai/introduction — verificado Jun 2026La captura silenciosa de reuniones graba sin bot ni aviso visible. |
| Separación de hablantes | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026 | SíFuente: otter.ai/pricing — verificado Jun 2026La identificación de hablantes figura en la página de precios. | Sin afirmación pública | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/documents — verificado Jun 2026La funcionalidad principal incluye identificación de hablantes. | Sin afirmación pública | ParcialFuente: vowen.ai/pricing — verificado Jun 2026La identificación de hablantes es una función de Pro. |
| Detección de calendario | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Detección de reuniones basada en el calendario. | SíFuente: help.otter.ai/hc — verificado Jun 2026Notetaker puede unirse automáticamente a reuniones de eventos de calendario sincronizados. | SíFuente: help.granola.ai/article — verificado Jun 2026Granola muestra eventos del calendario y puede iniciar notas desde próximas reuniones. | Sin afirmación pública | SíFuente: hedy.ai/help — verificado Jun 2026Google Calendar aparece en el centro de ayuda y en la página de noticias. | ParcialFuente: vowen.ai/pricing — verificado Jun 2026La detección automática de reuniones es una función de Pro. |
| Búsqueda entre reuniones | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026 | SíFuente: otter.ai — verificado Jun 2026Otter AI Chat busca entre reuniones y aplicaciones conectadas. | SíFuente: help.granola.ai/article — verificado Jun 2026Ask Granola puede responder usando reuniones anteriores. | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/features — verificado Jun 2026La búsqueda puede encontrar notas por título o contenido en toda la aplicación. | SíFuente: hedy.ai/features — verificado Jun 2026Los usuarios Pro pueden agrupar sesiones y hacer preguntas sobre conversaciones de semanas anteriores. | Sin afirmación pública |
| Memoria compartida del equipo | ParcialFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Enlaces públicos para compartir, no un espacio de trabajo completo para equipos. | SíFuente: help.otter.ai/hc — verificado Jun 2026Otter Workspaces ofrece funciones de colaboración y gestión de equipos. | SíFuente: granola.ai/pricing — verificado Jun 2026Los espacios de trabajo Business incluyen notas y carpetas compartidas para equipos. | Sin afirmación pública | SíFuente: hedy.ai/help — verificado Jun 2026Compartir sesiones y temas aparece en el centro de ayuda. | Sin afirmación pública |
Otter genera resúmenes, tareas pendientes, seguimientos, chat sobre las transcripciones y notas sincronizadas con Salesforce o HubSpot, pero no afirma públicamente que redacte tickets de Jira o Linear. Ottex va más allá para producir trabajo terminado al convertir las reuniones en correos de seguimiento, actualizaciones del CRM, tickets, PRD y documentos. Granola es más sólido para reutilizar instrucciones y compartir la memoria de las reuniones, mientras que Hedy es la opción de asesoramiento en directo para obtener preguntas, detectar puntos ciegos y preparar temas de conversación durante la reunión.
| Decisiones, responsables y accionesSalir de la reunión con los próximos pasos claros | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Decisiones extraídas con responsables. | SíFuente: otter.ai/start-for-free — verificado Jun 2026La prueba de Business enumera la asignación de tareas a compañeros de equipo. | SíFuente: help.granola.ai/article — verificado Jun 2026Granola puede extraer decisiones de las reuniones mediante plantillas y notas de IA. | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/documents — verificado Jun 2026La funcionalidad principal incluye elementos de acción. | SíFuente: play.google.com/store — verificado Jun 2026La ficha de Google Play dice que Hedy puede encontrar decisiones en conversaciones anteriores. | SíFuente: vowen.ai — verificado Jun 2026El chat con reuniones puede mostrar decisiones. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Email de seguimiento redactadoEl resultado se envía, no solo se resume | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Borrador creado a partir de plantillas o de las tuyas propias. | SíFuente: otter.ai — verificado Jun 2026Otter crea seguimientos a partir de reuniones. | SíFuente: help.granola.ai/article — verificado Jun 2026Recipes puede generar correos electrónicos de seguimiento a partir de reuniones. | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/features — verificado Jun 2026Los ejemplos de AI Chat incluyen redactar un correo electrónico de seguimiento para una reunión. | SíFuente: hedy.ai/pricing — verificado Jun 2026Los correos electrónicos de resumen automático aparecen para compartir información. | SíFuente: vowen.ai — verificado Jun 2026El chat de reuniones puede mostrar seguimientos. |
| Actualización de CRM / borrador de ticket | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Estructurado para la app de destino. | SíFuente: otter.ai/pricing — verificado Jun 2026Los precios enumeran notas sincronizadas con Salesforce o HubSpot y AI Chat con Salesforce. | SíFuente: help.granola.ai/article — verificado Jun 2026Granola enumera Attio como integración para enviar notas de reuniones a registros de CRM. | Sin afirmación pública | Sin afirmación pública | Sin afirmación pública |
| Tus notas rápidas guían el resultado | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Las notas en bruto y las instrucciones guían el resultado. | Sin afirmación pública | SíFuente: help.granola.ai/article — verificado Jun 2026Las notas del usuario se utilizan para guiar las notas de reunión generadas. | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/about-hyprnote — verificado Jun 2026Hyprnote crea resúmenes mejorando las notas rápidas del usuario. | SíFuente: hedy.ai/post — verificado Jun 2026Hedy 3 añadió la toma de notas durante la reunión que alimenta las sugerencias de IA. | ParcialFuente: docs.vowen.ai/pricing — verificado Jun 2026Las instrucciones personalizadas para notas son solo para Pro. |
Otter no es una herramienta de dictado para todo el sistema: ofrece seis idiomas de transcripción en la nube, ningún modo local, ningún BYOK y no permite insertar texto en otras aplicaciones. Ottex proporciona motores locales y BYOK, 100 idiomas, detección automática, habla multilingüe y reglas de salida por aplicación. Vowen es la opción local compatible con Windows y admite 99 idiomas, mientras que Wispr Flow admite más de 100 idiomas en Mac, Windows, iPhone y Android en beta, aunque procesa el contenido mediante su propio servicio.
| Motores | Nube: Whisper, Gemini 3 Flash, Voxtral. Local: Whisper, Parakeet v3.Fuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Enrutamiento alojado, BYOK o totalmente local. | transcripción de IA en la nube propietariaFuente: help.otter.ai/hc — verificado Jun 2026Otter describe transcripción de IA y carga en la nube para archivos importados. | Sin afirmación pública | Whisper, HyprLLM, Llama 3B, Argmax SDK para STT en tiempo real de ProFuente: fastrepl.mintlify.app/documents — verificado Jun 2026La documentación menciona Whisper para conversión de voz a texto y STT en tiempo real de Pro mediante Argmax SDK. | Dos proveedores locales y dos proveedores en la nube de reconocimiento de vozFuente: hedy.ai/help — verificado Jun 2026Los usuarios pueden elegir entre transcripción privada en el dispositivo y reconocimiento de voz basado en la nube. | Whisper y Parakeet locales; modelos en la nube de Groq, Deepgram, AssemblyAI, ElevenLabs, Mistral, Soniox y másFuente: docs.vowen.ai/introduction — verificado Jun 2026La documentación indica que los usuarios pueden elegir entre más de 10 motores. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Opción local / en el dispositivoEl audio nunca sale del equipo | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Whisper y Parakeet v3 se ejecutan completamente en el dispositivo. | NoFuente: help.otter.ai/hc — verificado Jun 2026Los archivos importados se suben a Otter para su transcripción. | NoFuente: help.granola.ai/article — verificado Jun 2026Granola afirma que requiere conexión a internet para transcribir y generar notas. | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/documents — verificado Jun 2026La documentación indica que Hyprnote funciona 100% sin conexión de forma predeterminada. | SíFuente: hedy.ai/help — verificado Jun 2026El reconocimiento de voz local y el procesamiento local de IA pueden ejecutarse en el dispositivo y sin conexión. | SíFuente: docs.vowen.ai/introduction — verificado Jun 2026Whisper y Parakeet locales funcionan sin conexión en el dispositivo. |
| Selección de modelo por tarea | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Elige el modelo por tarea y por proveedor. | NoFuente: help.otter.ai/hc — verificado Jun 2026No se publica ningún modelo de reconocimiento seleccionable por el usuario. | Sin afirmación pública | SíFuente: fastrepl.mintlify.app/about-hyprnote — verificado Jun 2026Los usuarios pueden usar modelos locales o traer sus propios modelos. | SíFuente: hedy.ai/help — verificado Jun 2026El proveedor de reconocimiento de voz se puede cambiar en Ajustes > Voz e IA. | SíFuente: docs.vowen.ai/introduction — verificado Jun 2026Los usuarios pueden elegir y cambiar motores de transcripción. |
| Idiomas y habla mixtaTrabajo que cambia de idioma a mitad de frase | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026100+ languages · Cambio de idioma a mitad de frase. | Sin afirmación pública | Sin afirmación pública | Sin afirmación pública | SíFuente: apps.apple.com/us — verificado Jun 202630+ languages · La ficha del App Store dice que Hedy admite conversaciones multilingües y devuelve información en el idioma preferido. | Sin afirmación pública |
| Reglas de salida por app | SíFuente: ottex.ai — verificado Jun 2026Reglas de salida por app: exacto en chats de IA, pulido en correos. | Sin afirmación pública | NoFuente: granola.ai — verificado Jun 2026No compatible | Sin afirmación pública | Sin afirmación pública | SíFuente: docs.vowen.ai/introduction — verificado Jun 2026Los estilos de escritura por app aparecen en la documentación. |
Ottex es inusualmente amplio para ser una herramienta joven pensada primero para Mac/iOS: convierte dictados y reuniones en correos electrónicos, tickets, actualizaciones de CRM, notas y documentos, pero no es la opción adecuada si necesitas Windows, Android, web, extensión de navegador o documentación de cumplimiento.
Personal o equipo: cambia de pestaña. Las suscripciones son fijas; el precio por uso depende de cuánto dictes y cuántas reuniones grabes.
Wispr FlowStudent$72/yrEste es el precio con descuento de Flow Pro para estudiantes que cumplan los requisitos. · Dictados ilimitados; no se ha publicado una cifra para la asignación de reuniones del plan de pago
Wispr FlowFlow Pro$144/yrNotetaker está incluido sin coste adicional, pero se está desplegando gradualmente. · Dictados ilimitados; límite semanal de reuniones más alto, aunque no se ha publicado la cifra exacta
Wispr FlowBusiness+ Granola for meetings — $168/yr$456/yr$288 + $168El precio publicado es por usuario y es posible que algunas cuentas del plan para empresas no tengan acceso a Notetaker. · Dictados ilimitados; la disponibilidad de Notetaker varía según la cuenta de empresaEstimaciones, no presupuestos. Las franjas rayadas son el coste de la segunda app elegida arriba para cubrir el hueco; el ranking usa ese total combinado. El pago por uso usa estimaciones de modelos alojados ($0.2/h dictado, $0.5/h reuniones); BYOK se estima en aproximadamente un tercio porque pagas directamente al proveedor del modelo. Las licencias de pago único se amortizan en 2 años. Precios publicados, verificados ago 2026.
La frase honesta que le diríamos a un amigo sobre cada una. Selecciona 2–4 y compáralas lado a lado.
Mejor cuando: Quieres una sola herramienta para dictado en todo el sistema, grabación de reuniones y resultados escritos acabados como correos de seguimiento, tickets de Linear, actualizaciones de CRM, PRD y documentos
Mejor cuando: Quieres notas de reuniones con IA, resúmenes, etiquetas de hablantes, seguimientos y transcripciones buscables en Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, web, escritorio, iOS y i
Mejor cuando: Quieres capturar reuniones sin bots, grabando desde tu micrófono y el audio del ordenador sin unirse a las llamadas.
Mejor cuando: Quieres una grabadora de reuniones para macOS que mantenga las grabaciones, las transcripciones y las notas en el dispositivo por defecto.
Mejor cuando: Quieres coaching en tiempo real durante las reuniones, con preguntas, avisos sobre puntos ciegos, puntos de conversación, resúmenes, tareas pendientes y recapitulaciones de seguimiento después de la sesión.
Mejor cuando: Quieres dictado y transcripción con capacidad sin conexión en Mac o Windows con Whisper/Parakeet local y motores en la nube opcionales.
Mejor cuando: Quieres dictado local-first, transcripción de archivos y grabación de reuniones sin bot en macOS 14.6+ con Apple Silicon.

Mejor cuando: Quieres un dictado pulido en todo el sistema para macOS, Windows, iPhone y la versión beta de Android.
No se rompe nada: ambas apps pueden funcionar lado a lado mientras decides.
Gratis desde el primer minuto: modelos locales o créditos iniciales incluidos, sin tarjeta. Pulsa el atajo y habla: la experiencia por defecto está deliberadamente cerca de Otter.ai. Mantén Otter.ai instalado; pueden coexistir sin problema.
Pon Ottex en el atajo que ya pulsas por memoria muscular, o dale su propio atajo mientras comparas resultados lado a lado.
Si Otter.ai tiene diccionario personalizado o reglas de reemplazo, copia esas palabras al diccionario personal y los glosarios de Ottex: los nombres y la jerga sobreviven al cambio.
Los valores por defecto funcionan con los créditos iniciales. Cuando te importe, cambia por tarea: Whisper o Parakeet v3 local para privacidad en el dispositivo, tu propia clave para control, o enrutamiento alojado a coste.
Define texto exacto para chats de IA, emails pulidos y tickets estructurados. Luego graba una llamada de bajo riesgo y revisa el seguimiento, la actualización de CRM y los borradores de tickets.
Otter.ai es un servicio en la nube de transcripción y notas de reuniones que permite grabar conversaciones, crear resúmenes, identificar hablantes, localizar tareas pendientes y buscar reuniones anteriores. Es adecuado para particulares y equipos que buscan una amplia cobertura de aplicaciones, espacios de trabajo compartidos e integraciones con CRM o flujos de trabajo.
Sí. Otter Basic incluye 300 minutos de transcripción al mes, un límite de 30 minutos por conversación y tres importaciones de archivos de audio o vídeo durante toda la vida de la cuenta. Otter también ofrece una prueba de Business de siete días.
Otter Pro cuesta $16.99 mes a mes o $99.96 al año, mientras que Business cuesta $239.88 por usuario al año. Entre las alternativas más baratas están Vowen, por un único pago de $49; QuickWhisper, por un único pago de $59; y Ottex, por $0.20 por hora o mediante sus opciones gratuitas de uso local y BYOK.
Granola es una alternativa gratuita y práctica para reuniones que incluye 25 reuniones al mes. Hedy ofrece hasta cinco horas al mes y añade captura sin bots en ordenadores, dispositivos móviles y la web, mientras que Hyprnote proporciona una opción gratuita con enfoque local para usuarios de Mac.
Otter publica que cuenta con SOC 2 Type II, HIPAA con disponibilidad de BAA, compatibilidad con GDPR, TLS, cifrado AES-256 y SSO empresarial, pero su transcripción se realiza en la nube y no afirma públicamente que ofrezca retención cero de datos ni BYOK. Hyprnote es más sólido cuando las reuniones deben permanecer por defecto en un Mac, mientras que Hedy ofrece reconocimiento de voz local e IA local opcional con una cobertura de plataformas más amplia.
Otter admite seis idiomas de transcripción publicados: inglés, español, francés, alemán, japonés y chino simplificado. Los usuarios seleccionan el idioma manualmente y no se publica ningún modo multilingüe; Ottex admite 100 idiomas con detección automática y habla multilingüe.